Die Ängste einer Klasse von Menschen
sind nicht das Maß für die Rechte einer anderen.

{The fears of one class of men
are not the measure of the rights of another.}

(aus: »History of the United States«)
~ George Bancroft ~
amerikanischer Historiker und Politiker; 1800-1891

In neun von zehn Fällen gehört
eine verleumderische Zunge einer enttäuschten Person.

{In nine times out of ten, the slanderous tongue
belongs to a disappointed person.}

(zugeschrieben)
~ George Bancroft ~

amerikanischer Historiker und Politiker; 1800-1891

(Klick hier, um den Spruch des Tages als Spruchkarte zu verschicken)

Die Öffentlichkeit ist klüger
als der klügste Kritiker.

{The public is wiser
than the wisest critic.}

(zugeschrieben)
~ George Bancroft ~

amerikanischer Historiker und Politiker; 1800-1891

Wahrheit ist nicht aufregend genug für diejenigen,
deren Zeitvertreib von den Charakteren und
vom Leben ihrer Nachbarn abhängig ist.

{Truth is not exciting enough to those
who depend on the characters and lives
of their neighbors for all their amusement.}

(zugeschrieben)
~ George Bancroft ~

amerikanischer Historiker und Politiker; 1800-1891

Wo das Volk keine Autorität besitzt,
werden seine Rechte nicht respektiert.

{Where the people possess no authority,
their rights obtain no respect.}

(zugeschrieben)
~ George Bancroft ~

amerikanischer Historiker und Politiker; 1800-1891

Geiz ist das Laster zunehmenden Alters.

{Avarice is the vice of declining years.}

(zugeschrieben)
~ George Bancroft ~

amerikanischer Historiker und Politiker; 1800-1891